Click Pics!

2011

 

Nu är det ett nytt år med vad som skall hända. Vi börjar med att åka till Thailand och Hua Hin, d.v.s samma sak som förra året, men vi vet inte vad vi skall göra denna gång.  A new year begins in the same way as we did it last year,e.g. by going to Thailand and HuaHin. W e will go to the same place but we do not know what we are doing this time.
HuaHin Rebecka 6år Buffé Pong
jazz thai boxning husvälsignelse
kungliga slott Bangkok Phuket


Jan
Vi är kvar i Thailand den första dagen i månaden, sen blir det resa till Stockholm och all kyla och därefter för en mindre resa till Frankrike för att ordna i trädgården. We are still in Thailand the first day of this month, and then back to Stockholm and the freezing cold winter. A shorter trip to France will continue to arange the house and the garden.
godmorgon Sverige kinesiskt nyår segling
Rotary "fölsedar" kurs
marknad i Clermont Frankrike bokklubb I

Feb

Vi har sett vår i Frankrike och sommar i Thailand detta år. Vi hoppas nu på vår i Sverige eftersom vi skall stanna i Sverige hela månaden ut. Vi åker säkert till Viborg och kanske till St Olof, vem vet, och det blir födelsedagar också. We have seen early spring in France and summer in Thailand this year. We are hoping for a spring in Sweden too, since we will stay in Sweden all month long. We will visit Viborg and possibly St Olof too, and it will be birthdays.
Rotary framtidskurs fölsedagar 8/30/40 år
Tova &Torbjörn Mia Skäringer teatrar

Mar
April, april-vi kan åka var vi vill, och denna gång blev det Istanbul, det östra romarikets huvudstad liksom det Bysantinska riket och Osmanska riket. Sen åker vi till Frankrike för att stanna denna månad. Vi såg Chateau de Montaigne och Bordeauxviner. We start this spring by going to Istanbul, the east Roman Empire's capital, as well as for the Bysantine Empire and the Ottoman Empire. We continue the to go to France to stay there during this month. We saw Chateau de Montaigne and Bordeaux wines.
Frankrike bibliotek Istanbul
Dottern Dili hunden Gigi marknader
Påskpromenad Chateau de Montaigne MajLis och Hedvig
  Sue&Tony badförsök

Apr
Enligt plan så kommer vi tillbaka från Frankrike och börjar direkt med en kväll tillsammans med bokklubben hemma hos oss. Därefter blir det arbetshelg på Flottskär samt födelsedagsfest i Uppsala, kalas i Nyköping, kortspel i Tierpstrakten, mer bokklubb och gourmetmiddag. Sen åker Torbjörn till Frankrike igen. According to plan, we will return to Sweden, beginning directly with a book club at home, a work weekend in Flottskär, birthday party in Uppsala, party in Nyköping, playing cards in Tierp, another book club meeting, and a gourmet dinner before Toby is leaving Sweden to go to France in the end of the month.
gospel bad i sjön bokklubbar
voodou födelsedagar Rotary
Haga Sigge, 2 år Flottskär
gourmet bokklubb I Bismarck
  France Skåne Hasse

May

 Torbjörn stannar första halva månaden i Frankrike varefter han åker till Skåne för att stanna. Kerstin stannar hela månaden i Skåne tills det blir dags att åka tillsammans till Gotland för en födelsedagsfest. Sen åker vi hem till Skåne för ytterligare en födelsedagsfest i St Olof. Toby is staying in France for the first two weeks until he will go to Skåne to stay. Kerstin will remain all  month in Skåne when it is time to go to Gotland for a birthday party. We will return back to Skåne for another party in St Olof.
Kerstin i Småland&Öland Montpellier in rain  Kerstin på visit i Tranås Torbjörn äter körsbär  Torbjörn badar i havet
Kerstin i kulturen Torbjörn följer Herault Nationaldagen Kerstin&Torbjörn i Skåne cykeltur
promenad och middag Tysklandsresa Utebad i Sverige Midsommarafton Gotland&Monicas födelsedag
Torbjörn fyller år Macbeth

Jun

Vi kommer att vara i Sankt Olof den första tiden i juli tills det är dags att åka hem till Stockholm för att hämta 3 barnbarn för att flytta dem till Frankrike. Vi stannar en vecka med barnbarnen när Kerstin tar hem dom till sina föräldrar. Torbjörn stannar i Frankrike och Kerstin kommer tillbaka till Frankrike. Vi stannar i Frankrike hela månaden ut. We will stay in Skåne the first days in July until it is time to fetch 3  grandchildrento move them to France for a week. Kerstin will return them home to their parents. Toby is staying in France and Kerstin will come back to France, We will stay in France for the rest of the month. 
 Marknad  Maxbad ā galore  Moster Augusta Smålandsfamiljen  Bilproblem Vi är i Frankrike Cavalcade
Kristina åker hem Tibetansk buddism Nya barnbarn Restaurant di Maoiri Allons enfants La couvertoirade grottbesök
Kristina fyller år David&Leo fyller år tåg&cykel Vi träffar Sue&Tony

Jul
Vi stannar några dagar i Frankrike. Sen åker vi till Skåne, men i slutet av månaden kommer vi tillbaka till Stockholm för att förbereda vår nästa långtur i Septemper, men det blir mycket mer i Stockholm att ordna med. We will stay in France for some days before we will go to Sweden and Skåne. We have a lot to do both in Skåne and also in Stockholm, and we need to prepare our long trips abroad.
kulturförening Sally&David (F)  mera bad (F) Ninni&Mats (F)  Pål   i Skåne book club
tvillingarnas skola regn  i Skåne sol i Skåne bad i St Olof Tosselilla Anki&Rune
    Viborg Catering services    

Aug
Den "riktiga " hösten börjar med ett fångst-och kräftkalas i Småland, följt av en tågresa till Oslo och därefter en lång resa som räcker halva månaden till Kalifornien och Arizona. The "real" autumn begins with a catch-and grab crayfish party, followed by a train voyage to Oslo in Norway, and after that we will go to California and Arizona which will last the second half of this month.
 California Uppsalabesök crayfish catching  Bunn Oslo Natascha&Tobias
Tucson SF&Oakland vindrickande hundpromenader jazz hästtävling
Preservation Hall New Orleans Tucson Pima Air Museum Desert museum Kartchner Cave Everglades
    Kerstins "Amirka"-brev 1      

Sep
Vi är fortfarande i USA och Florida lite till, men sen åker vi till Stockholm, Torbjörn kommer att åka till Lodeve i slutet av månaden och Kerstin till Spanien och Bilbao tillsammans med Kerstins "tjejer", men annars stannar vi Sverige. We are still in USA and Florida a few days more before we got back to Stockholm. Toby will go to Lodeve in the end of this month. Kerstin will go to Spain and Bilbao together with her "girls", but we will stay in Sweden mostly.
vardagen  Key West  Everglades Miami Uppsalabesök
Kerstins "Amirka"-brev 2 Viborgbesök Teater bokklubb I o II Frankrike
  Bilbao Halloween mycket fotboll  

Oct
Torbjörn är först i Vårberg och Kerstin  i Canada . Torbjörn och även Kerstin åker till Skåne för att ordna med  huset. Vi  firar Anders F i Stockholm som fyller 50 år och det blir kortspel (Torbjörn) och gympa (Kerstin). Det blir också ett bokklubbsmöte. Toby is staying in Stockholm area while Kerstin is still in Canada . Toby  and Kerstin  will go to Skåne to make  the house well fit before winter. We will have fun with Anders F on his 50th birthday. Playing cards (Toby) and jogging (Kerstin) will happen. There will be a book club meeting too.
 Anders 50 år  Edmonton Mall  Ukrainskt påskägg  Annas hus  St Olof
Job på teatern Rotarylunch Hasse M och kaffe körmusik barnbarnpassning
Nyköpingspojkarna Bismarckspel Gourmetmatlaget teater Nationalmuseum
julmiddag bokklubb II Janne&Gunnar vintersjuka  

Nov
Julmånaden började med fortsatt enveten hosta för Torbjörn, men det finns det trevligare saker, t.ex. badning i Finland, tradtionell Adventmiddag samt en långresa till Thailand med jul- och nyårsfest i sol och värme. This Christmas month began by Toby's continuous cough, but there are better things to think of, e.g. bathing in Finland, traditional Advent dinner and a long journey to Thailand with Christmas- and New Year parties in sunshine.
Lucia Viborg Åboresan operalunch adventmiddag Hasse
 HuaHin  kite-sailing  beach bathing  Thai food  dan-före-dan  
Nytt År julafton i HuaHin

Dec