Click Pics!

 2012

 

Vi är fortfarande i Thailand och njuter av sol och värme, Vi kommer att ta en längre restur inom Thailand men ingenting är bestämt. Vi reser hem till vintriga Sverige igen den i slutet av månaden. Vintrig vardag väntar... We are still in Thailand enjoying the sunshine as much as we can. We will take a minor tour around in Thailand but nothing is determined yet. We have to got back to to the wintery Sweden in the end of this month. Wintery weather is expecting in Sweden.
restaurant Kin Poo Thai-kinesiskt tempel Jazz i HuaHin Pekinganka Ayuthaya
Torbjörns helikopter Pattaya facelift akvarium potatis
Babysitting with Mio kräftskiva Pons födelsedag Törnrosa Vårberg igen
Rotarylunch bokklubb I födelsedagar vinterfiske etnografi


Jan
Vi stannar i Stockholm med omnejd hela denna vintermånad, med kortare resor till Viborg etc. Månaden är en stor födelsedagsmånad för Kerstins alla barn och barnbarn.We will stay in Stockholm and surroundings the whole winter month, with short travels to Viborg etc. This month is a big birthday month for Kerstin's children and grandchildren.
flygövning kurser filmtime födelsedagar gourmet en ny svenska
  hemma hos Pelle teater utebad EevaMaria  Viborg

Feb

Det kommer att bli flera födelsedagar i månaden, t.ex. Klas i början och Enya i slutet. Vi åker till Göteborg för att hälsa på hos vänner och att se opera i Göteborg. Det blir mer studier i kurser och läsecirklar innan vi åker till Frankrike för att städa i trädgården.    There will be more birthdays, e.g. Klas in the beginning and Enya in the end. We will go to Gothenburg to meet friends and to see opera. We continue with our courses and literature  clubs, before we are leaving for FRance where we will gardeners.
Hagströmer Stina&Ola France today

Tom Tits

Viborg Spader Dam
teater 127 bokklubb II Thaihemkomst melodifestivalen Skansen Läckor i Lodeve
Anna  opera Bosse&Gitte  Göteborgsresa  akvarellmuseet Liz&Dick

Mar

Vi är i sköna Frankrike. Våren är här sedan förra månaden. Man kan bara njuta av värme och sol. Men vi kommer tillbaka till Vårberg i mitten av denna månad, och därefter finns det kanske möjligheter att åka till Skåne om bara inte vädret och andra möten inte tillåter. We are in lovely France. Printemps is here already from last monbth. We can only enjoy the warmth and the sunshine. We will return to Stockholm and maybe there would be a chance to got south of Sweden, Skåne, if the the weather and other meetings permits. 
Villeneuvette påsken marknad Liz&Dick Roquefort Axel och Emma St Guihem
lac de Salagou Sue&Tony ny läcka brasa Montpellierresa La Savonnerie degustation
barnbarnbesök bokklubb I Kim Chi Vårberg Rotary caterings teater
    bartender  Viborg Bismarck Valborg  

Apr
Enligt plan så kommer vi lämna Stockholmsregionen snart för att åka till Sankt Olof via Nyköping (fest), Norrköping (vänner) och Huskvarna. Torbjörn åker till Karlstad för begravning samt en dagsresa till Tyskland, men sen är vi kvar i Skåne. According to plan we will leave Stockholm area soon to go to Skåne, passing by Nyköping (party, Norrköping (friends) and Huskvarna. Toby will go north for a funeral and go south for a day in Germany, but later on this month, we will stay in Skåne.
 Axel StOlof  Berit&Bo  Nyköpingspojkar katastrof i Wiborg  teater  Maita
postfödelsedag Rotary Gunnel Krapperup Gyllebosjön AnnCatrin&Rune
Anki fyller år Tysklandsresa smedjan

May
Vi åker till Gotland för gourmetmat och hälsa på vänner, sen till Stockholm för student- och födelsekalas med drinkar, därefter för en veckoresa med barnbarn till Frankrike. Kerstin åker tillbaka till Sverige medan Torbjörn stannar hela månaden i Frankrike We will go to Gotland, an island in the Baltic Sea, to have a gourmet dinner and to meet friends, then to Stockholm for a bac-and birthday party, and later on to aweek journey with grandchildren to France. Kerstin will return to Sweden while Toby will stay in France for the rest of the month.
 Freja tar studenten  kyrkor  Gotland Gourmet  Monica   drinkar
pizza pedalbåt Pojkar till Frankrike Clermont bad i sjön bad i havet
Sommar i Småland la petite traverse Pojkar åker hem Vis tvätten polypen
P&T fyller år bassäng&bed-TV

Jun
Kerstin åker till Lodeve via Gerona i Spanien och Torbjörn hämtar henne mitt på natten i början av månaden. Sen blir det som vanligt hemma hos oss i Frankrike, god mat och dryck samt sköna bad i härlig värme och vi kommer att fira Nationaldagen den 14 juli och kanske lite till på poesifestivalen innan vi åker till Skåne för att fortsätta vår sommar i Sverige.  Kerstin will go to Gerona in Spain, and Toby is waiting for her to go in the night in the beginning of this month to Lodeve. It will in general the same as it is in France, e.g. good food and drink, nice bathing in warming sunshine, and we will participate with the French Natioal Day July 14th and maybe have time to watch the poetry festival before we will go to Skåne to continue our summer in Sweden.
 Björn&Eliza Kerstin i Kronovall  det regnar i Frankrike! Sol igen  Hedvig&MajLis
ny bassäng solbad trädgårdsmästare Kerstin i F Anki&Rune orgelmusik
14de juli blomprakt degustation Sue&Tony Dili&Aida&Olivier
Sjöbo marknad Elisabeth&Björn Skåne igen lunch&middag Anki&Rune
David&Leo fyller år Degeberga marknad Lisa+Frans+Erik

Jul
Vi är fortfarande i Skåne och vi kommer vara i Skåne nästan halva månaden. Kerstin åker till London tillsammans med sonsonen Vidar. Kerstin följer med i en tjejresa till Verona. Torbjörn åker till Göteborg på ett symposium angående kemisk oceanografi med gamla kompisar från universitet. Sen stannar vi tillslut tillsammans i Vårberg.  We are still in Skåne and we will be in Skåne almost half of this month. Kerstin will go to London together with her grandson Vidar. Kerstin and her lady friends will continue to go to Verona. Toby will go to Gothenburg on a symposium about Chemical Oceanography with old pals from the university. We will eventually come home to Stockholm.
 lille Harald  promenader  den inbillade sjuke Tranåsbesök promenad Elaine&Anders
pojkresa Rotary morfarsbesök vildsvin Göteborgsresa farfar i Väsby
opera i Italien Ice Age 4 Jane&Hasse bad i Mälaren svamputflykt  

Aug
Det är den första höstmånaden i år och vi har förståss planer vad som skall hända. Vi börjar med en resa till Oslo, det blir bilbesiktning, bokklubbar och gourmetmiddag i både Sverige och Frankrike, där vi också kommer att delta i en franskkurs This is the first autumn month this year, and we have plans of course. We will begin by going to Oslo in Norway, the car will be controlled, we will participate in book clubs, and also in Gourmet dinners in Sweden and also France where will will attend in a French course.
barnbarn Rotary Viborg bokklubb II Norge  bioklubb
 bad i Salagou  marknad i Clermont  Lodeve gourmet bokklubb I  Franskkurs 

Sep
Vi kommer att stanna nästan hela månaden i Frankrike. Planerna är inte så fasta vad vi vill göra, men vi kommer att delta i vår franskkurs. Vi träffar förståss våra kurskamrater och åker lite runt ikring. Till slut stänger vi huset för vintern och åker tillbaka till Stockholm för ytterligare spännande möten. We will stay in France almost the whole month. Plans are not steady yet, but we will of course continue with our French course. We will meet our friends around, and we will make small journeys. In the end this month we will close our house for the winter to come, and we will return to Stockholm and suroundings for new and thrilling meetings.
 StGuilhem le Desert  bilkontroll  franskkurs  Sue&Tony mera bad   Celles
Donkosacker Meze Sue&Tony Canal de Midi vinprovning ostron
mer bad promenader tango paleontologi Montpellier Sally&David
Elaine&Anders Elisa&Björn TexMex Hanne&Hans St Olof Skip-Bo

Oct
Vädret i November är ett av de tråkigaste som finns i Sverige. Vi börjar månaden vinterstänga huset i Sankt Olof, därefter åker vi till Småland för sedvanlig Halloween-fest. Sen åker vi till Stockholm för att stanna mer än två månader. Vi börjar med en kurs om finanshistoria och sen en annan kurs om vulkaner. Det blir säkert en gourmetmiddag och film på bio samt mycket böcker som skall läsas. The weather in Sweden in November is awful. We begin this month to close  our house  in St Olof for the winter. We will participate in a Halloween party and after that we will stay in Stockholm area for at least two months. We will attend two courses in the history of finance, and a course about volcanoes. There will surely be a gourmet dinner and cinema movies, and reading books too.
Viborg kurser Sankt Olof Halloween NYP Rotary
  dans i Väsby bokklubb I-II Gourmet teater  

Nov
De program som väntas under denna decembervinter är som dom brukar vara. Vi kommer att ha Advent tillsammans med släkten enligt tradition med anor från Flottskär, det blir teater, det blir traditionell Lucia, och det kan bli vacker musik i någon kyrka. Det blir också julbord i Ulriksdal och julpyssel, bio och kurser innan själva julen kommer att hända. Sen är det Nyårsfest.  Our agenda for this winter in December is as follows; we will have a traditional Advent dinner together with family according to the very traditional Flottskär way, there wiull be theatre, and Lucia, Swedish way, maybe nice music from a church. It will be Christmas dinner, and it will courses and cinema before it will be Christmas time and then New Years Eve.
åka kana teater kurser snow advent julkonsert
tomtetransporter pyssel julmiddag Hasse Caesar sång&dans
Tova, 8 år äta,sova,dö julen Dramaten shakespeare cirkus

Dec