|
Calendarium 2015 |
|
|
Norrköping:<0101
Vårberg:0102<0107
Göteborg:0108<0110
Vårberg:0111<0118
HuaHin(Thailand):0119<0304
Vårberg:0305<0331 SanktOlof:0401<0830?
(Vårberg(K):0419<0421
Vårberg:0506<0509
Nyköping:0509<0510
Vårberg:0612<0614
SanktOlof:<0823
Vårberg:<0831
France:
<0908 Vårberg:<1001 Orinda(USA):
<1024
Sunnyvale:<1009
Mill Hill:<1010
Las Vegas:<1013
Flaggstaff:<1015
Tucson:<1022 SanktOlof:<1108 Vårberg:<
1226 SanktOlof:<1231 |
|
J
A
N |
|
|
|
click
pic |
January
|
|
Vi åker till Berit&Bo i Norrköping redan förra
året för att vara med på det nya året tillsammans. Sen drar vi oss hem till
Vårberg igen, där konsertbesök väntar. Kerstin tar en tur till Husqvarna för att
hälsa på moster Maita och till exchefen Pelle på vägen. Det blir en
resa till Göteborg för att träffa vänner och att se en en musical på
Göteborgsoperan. Därefter åker vi hem, det blir bokcirkelmöten och middagar
innan vi åker till flygplatsen för att ta oss till HuaHin. Det tar lite
tid at6t anpassa sej som alltid och det skall bli skönt i värmen. |
WienerWaltz---Maitabesök----Pelle----Rebecka,10----Oskar,14---Göteborg----Ninni&Mats-----Kristina
Dufwemåla----Ingela&Stewe---bokcirkel II----bokcirkel I---Bach---Karin&Göran/Ulla&Anders---Zoe---Bangkok---Baan
Chutikran---KoKo51---havsaborre---nattmarknaden---soi77---Happy Valley---Jazz---klipp----Siam---Ärtsoppa---Chao
Lai---Burmagränsen |
|
We will go already the year before to meet
Berit&Bo in Norrköping and to join us in the New Year's Eve. We will return
hopme to see and listen to a consert. Kerstin may visit
her old auntie Maita and her exboss Pelle on the way too. A new
trip to Gothenburg is decided, to meet friends of course , but also to go to
Gothenburg Opera House to see a new musical. Then, back again to Stockholm to
meet the two literature clubs to discuss books we read. There will be more
dinners before we will go to the airport to take us to HuaHin. We need
some time to be accustomed with the climate and to buy things we need when we
are there. |
|
J
A
N |
F
E
B |
|
|
|
click
pic |
February
|
|
Vi befinner oss i HuaHin och så blir det hela
månaden utom de sista dagarna då vi tänke åka till Cambodja för att se på Angkor
Wat. Vi kommer att träffa flera gamla och nya vänner. Det blir kinesiskt nyår
vilket betyder att nästa år är getens vilket också är vårt tecken, en festprisse
so passar oss. |
Regn---Ray's Place---havsbad---planering---Kwai---Skräddare---Nattmarknad---Cikada---Bitte&Bengt---Outlet---sjukdom---SanPaulo---Sankt
Valentins Dag---Jazz in Art Village---nyår---Kestins "fölsedag"---fest i
byn---Thaiboxning---Cikada----mer jazz---Inget Cambodja----Inget Hus---havsbad---bananblomma---degustation---fiskmax |
|
We live in HuaHin and we will stay in HuaHin
until the end of this month when we intend to visit Cambodja to see Angkor Wat.
We will meet old friends and new friends too. It will be a Chinese New Year
which means for us it will be the goat year, our sign too, a happy year for us. |
|
F
E
B
|
M
A
R |
|
|
|
click
pic |
March
|
|
Vi är fortfarande i HuaHin, men vi åker till
Bangkoks flygplats om några dar för att flyga till Stockholm om inte strejk
skulle hindra oss. Torbörn skall gå på bio med biopojkarna, det blir bokcirklar,
och gourmet, samt viktiga födelsedagar som skall firas. Kerstin skall hälsa på
sin faster i Huskvarna och det kan bli resa till Skåne, men mer vet vi inte. |
Rien&Anna---Jazz---Hus---Vårberg
igen---biogänget---Uppsalabesök---Anna i Vårberg----brunch---Natalya---bokcirkel
I----opera---Gourmet---bokcirkel II--- homosapiens-Rotary---Bio----Annas
födelsedag---snö utan fotboll---teater---mera Rotary----Decamerone på
teater----Jenny---LillDavid 5år---Enya 12 år |
|
We are still in HuaHin, but we will go to
Bangkok Airport for a few days to fly to Stockholm if strike permits. Toby
will go to the movies with his movie boys, it will be look clubs and a gourmet
day, and important birthdays to be celebrated. Kerstin will visit her auntie in
Huskvarna, and it may be a tour to Skåne too, we know not more than that. |
|
M
A
R |
A
P
R |
|
|
|
click
pic |
April
|
|
Första april var viktig förr i tiden att
försöka lura varandra, och speciellt försökte också media att göra nåt roligt,
men numera är allvaret alltför starkt, det blir ingen plats för skämt. Vi kommer
nog ha kul ändå i Sankt Olof trots att påsken
därefter är ur religiös synpunkt ganska ledsamt. Vi kommer att få gäster och vi
blir gäster hos andra. Vi har tänkt att
vara i Sankt Olof hela månaden och ännu mer därtill men några större planer
saknas än så länge. Några resor blir det nog ändå. |
Var är våren?----Tranar---Konstrundan---SkipBo---promenad---mera
konst----Bio---Anki&Rune----Möss?---Ramslök---Freja---Kerstin i
Vårberg---Torbjörn i StOlof----Teater i Tomelilla----StOlof vs
Vårberg----Elaine&Anders----god torsk hos Elisa&Björn----Magnolior----Kerstin
är här----Valhall |
April 1 was important when we
were young, to try to bluff someone to make it funny, and also media tried to
cheat people for fun, but nowadays people are too serious, no time to play along.
We will anyway have fun in Sankt Olof and we intend to stay much longer than april alone.
We will have guests and we will be guests in our friends nearby. Plans up to now
are scarce. We will try to have fun in spite of Easter being a time of
religious mourning. |
|
A
P
R |
M
A
Y |
|
|
|
click
pic |
May
|
|
Vi stannar i Sankt Olof den mesta delen av
denna månad men återvänder tillbaka till Vårberg för en kortare trip dels att
hylla en födelsedag och dels för fest i Nyköping och vänner i Norrköping.
Vi hoppas på en varm och skön försommar och vi stannar i Sankt Olof om inte nåt
annat som ändrar våra planer. |
Sköna Maj----SkipBo---Mopeden är
tillbaka---Sthlm-trakten---Sigge, 6år----sushi----Nyköpingspojkarna----Berit&Bo----Fibrer-----spelförluster---Fagerhult---Lönneberg---Tulipaner----Sassnitz----Grill&SkipBo----Elaine&Anders----Snoggebanan----Freja
kommer tillbaka----Freja målar----promenad runt sjön-----äppleträden
blommar----Fiskfest i byn----vackra garderober-----Fina Fisken---Ystad
city----Wild Tales |
We are staying in our village Sankt Olof
during most of the time this month. We will return to Stockholm area to meet a
birthday grandchild, and to meet friends including at least a great dinner
party. We hope for a warm and nice summer this month, and we want to stay as
long as it is possible, if plans are needed to change. |
|
M
A
Y |
J
U
N |
|
|
|
click
pic |
June
|
|
Vi stannar mest hela tiden i Sankt Olof
och hoppas förståss av riktig värme. Vi åker ändå i början av månaden till
Stockholmstrakten för att fira flera födelsedagar. Vi får barnbarnsbesök i andra
halvan av månaden. Slutet blir också en till födelsedag, denna gång för
Torbjörn. |
Christinehof Ecopark----Rotarymiddag-----Sång
i Tryde----Vinfest----En moped till----nationaldagen---Maitas kalas---Jennys
födelsedag----teater "Svart Hål"----Rotary----Bokcirkel II---Väsbybesök----Skärholmen---Liz&Dick----StOlof
igen----nya moppen----SkipBo----att resa tält----Midsommarnatten----Rebecka----Kristina
m barn----bad----Stenshuvud----Glimmingehus-----Kronowall----Ystad---Tåg----Bad----Lisa
m Frans o Erik----Torbjörns födelsedag |
We will stay most of the time in Sankt
Olof and we hope for a real strong climate warmth. We will although go to
Stockholm to celebrate birthdays. We will have grandchildren visits for the
second part of this month. In the end we will have a birthday party, this time
for Toby. |
|
J
U
N |
J
U
L |
|
|
|
click
pic |
July
|
|
Vi har inte så mycket att berätta vad som
kommer att hända. Vi hoppas på varma dagar och nätter, bad och solsken förståss,
och många vänner som vill hälsa på oss. Kristina med barnen inklusive Rebecka
kommer att lämna oss från Sankt Olof. Yvonne&Klas-familjen kommer i slutet av
månaden för att bo ett par dagar hos oss. Det ät allt som vi vet just nu. |
Tosselilla---Kristina, Rebecka, Tova, Sigge lämnar oss----Yangtorp---Bitte&Bengt----Bad i sjön----Sonja&Olle---Elisa&Björn---Pizza----Jenny----Wanås----Skillinge
Teater----Kultur i Dk----Krocket----kök under utveckling----Sjöbo
Marknad----Degeberga Marknad----Anki&Rune----Musik i Brantevik----Kulturtrampet----Kulturtrampet---fabriken---croquet----Yvonne&Klasfamiljen----USA-gäster----David&Leos
födelsedag----krocket----Sankt Olofs marknad---Zlatan i Malmö----Knäbeckshusen----Inger&Urban |
|
We have very little to say abo ut what
will happen this month. We hope for warm days and nights, good bathing and
sunshine, and many friends we hope to visit us. Kristina with her children
including Rebecka will leave us early in the month. Yvonne&Klas family will come
to us late in the month to live here for a few days. This is what we know so far
about July. |
|
J
U
L |
A
U
G |
|
|
|
click
pic |
Aug
|
|
Vi stannar hemma i Sankt Olof den mesta tiden
utom då vi åker till Värmland för en litteraturresa, men annars blir det som
vanligt. Vi hoppas på besök förståss. I slutet av veckan drar vi oss hemåt till
Vårberg. Där vankas både gourmetmatlag och bokklubbsmöten och eventuellt också
bio inför hösten. |
Jazz i Ystad----Elaines födelsedag----Anki&Rune----Drakamöllan----Sandhammaren----Lars
Lerin i Karlstad----Teater i Värmland---Björn S---Sillegården---Mårbacka----Stewe
Claesons pris---Sankt Olof igen-----Cykeltramp+Krocket----Kusiner i
Lund----Svampskörd----- Kräftfest---Bio---EvaLena&Mårten i Malmö----Anki&Rune----Elisa&Björn---musslor----JesuModerMariasKlosterMariavall----sista
mopedresan-----Vårberg igen----Bio med Mirren----Bokklubb 1----Rotaryföredrag----Tjejlunch---Gourmet---Väsbybesök |
We will stay at home in Sankt Olof most of the
time in this month, except for a trip to Värmland, known in Sweden for
literature writers living there. We hope for visits to meet friends as
usual. We will go back to Stockholm in the end of this month where we will have
a gourmet dinner together, book clubs too and possibly filmtime before the
autumn. |
|
A
U
G |
S
E
P |
|
|
|
click
pic |
September
|
|
Vi börjar denna månad med att vara i Frankrike
för ett kort besök hemma hos våra vänner i Lodevetrakten. Sen blir det
läsecirkel, biobesök, födelsedag, tandläkeri, samt en kort resa till Norge och
Oslo. |
Sue&Tony---Palavas-les-flots----Sally
är död----AnneMarie----Amanda----Isabelle----franskursgänget---Canal du
Midi----Miro----Lac de Salagou----Petanque----Á Bientot Sue&Tony----Vias
Plage----HomeSweetHome----Bio----Bokcirkel II----Födelsedag70år----Fotografiska----Bio
igen----Elände i Lodeve----Skrivarcirkel----Flottskär----Anna packar----Tova
spelar fotboll----Bio och Teater----Labmässa---Gunnar i Oslo----Ibsen----Eidsvoll----Nora----Fantastiska
Faster Gijen |
|
We drove our car to Skavsta about
100kms south of Stockholm, we had a direct flight to Beziers, we rented
a car which took us to Soubès where we met Sue&Tony again. The pics are
"borrowed" from elsewhere. |
|
S
E
P |
O
C
T |
|
|
|
click
pic |
October
|
|
Vi packar och åker till USA, till Kalifornien för att
träffa kusin Eva med vovven Oskar, samt Yvonnes syster Jeanette med familj och
till Arizona för att träffa kusin Gunilla och hästen Skip. Vi tänker köra bil
hela den långa vägen genom öknar och berg från Kalifornien via Las Vegas till
Tucson i Arizona. VI tänker flyga tillbaka till Kalifornien igen för att
fortsätta hem till gamla Sverige. |
California GEE---Eva---Orinda-----Museum of
Asian Art----Monterey---Thaimat----Wine Tasting----Srinni----Jeanette i
Mill Hill----Bakerfield----Las Vegas----Paris----Venice--Caesar----Williams----Grand
Canyon----Kusin Gunilla i Tucson----Tanque Verde Ranch----Science
Museum----Pam&Bill----Skipträning----UA State Museum----Creative
Photography----Flygflyg----Orinda----Flyg----Vårberg----Barnbarn----Bokcirkel----Rotary----Skåne----Sankt
Olof |
We pack up and we are going to USA, to California to meet
cousin Eva with her dogidog Oskar, and to visit Yvonne's sister Jeanette and her
family, and to Arizona to meet cousin Gunilla with her horse Skip. We intend to
"ride" a car all the way through deserts and mountains from California, via Las
Vegas to Tucson in Arizona. We also intend to fly back to California to continue
furthewr to old Sweden again. |
|
O
C
T |
N
O
V |
|
|
|
click
pic |
November
|
|
Vi börjar november månad med att stanna i
Sankt Olof med förhoppning av att få träffa våra närmaste i Skåne. I övrigt
skall vi stänga vårt hus för vintern som händer någon gång. Sen blir det resa av
norrut. Det blir fest med Nyköpingspojkarna och det blir bio tillsammans med
biopojkgänget. Det blir bokcirkel-II i månaden. Kerstin åker till Amsterdam över
dan för kultur-besök. I övrigt skall vi ordna med resten av våra vinterresor
söderut. |
Sankt Olof---Humlebaeck----Anki&Rune----Kastrup----Gåsamiddag---NyP
fest---Rotary----Bio---AndersF 54år----Kaffebrist----Elände i Paris---Väsbybarn----Fransk
Film---Charles Darwin----Ove i Hagströmerbiblioteket----Bokcirkel II----Japansk
Film----Ulla&AndersG----Karin&GöranÖ----Gourmetmiddag----Fiber
och Skåne----Amsterdam---vanGogh----fiberblåsare----teater----musik----bullar---ärtsoppa |
We will begin in November to stay in Sankt
Olof with a hope to meet our best friends in Skåne. We plan to close our house
in Skåne for the winter to come, hibermate it. In the end we will go north. A
party together with Kerstin's ol' schoolbuddies will happen. It will be film in
cinema for Toby with his boys. Book club II will also appear. Kerstin is going
to Amsterdam for a quick culture visit. We have to arrange our journeys for the
winter during this month. |
|
N
O
V |
D
E
C |
|
|
|
click
pic |
December
|
|
Julen är nära. Allt som hänger ihop med julen
kommer att hända denna månad. Det börjar med bio tillsammans med "biopojkarna".
Sen blir det Teater i Uppsala då Tova visar sej på scen. Det blir musik i
kyrkor. Rebecka deltar i i kyrkan på Luciadagen. Vi deltar som publik i TV
själva, men sen blir det jul hemma hos Yvonne&Klas. Om vädret är gynnsamt kommer
vi sluta månaden i Skåne. |
Anna åker till Chicago----CP
Thunberg *1743----Dålig Film----Ostasiatiska Muséet----Hemma----Konst i
Vårberg----Bio igen----Julshow---Lucia på TV----Rebecka----Läkarkontroll----kola----AnderF---Persisk
Afton----Rån i Vårberg---Helge Skoog----Teater----Klappbyten---Julen i
Väsby----Fortsättning i StOlof----Bypromenad----Apträdet---Nyårsnatt |
Jul or Christmas Day is close. All things
connect with Jul this month. It begins with going to the movies with Toby's film
guys. It will be theatre in Uppsala where Tova is performing on stage. There
will be music in churches. Rebecka participates in a choir on Lucia day,
important in Sweden. Jul will happen in Yvonne&Klas' home. If weather is
good we will go to Skåne in New year. |
|
D
E
C |